Guts ...!
Pangeran kami! Maafkan kami...
rasa takut dan gentar, memanggil kami untuk berkumpul ...
sebentar lagi kau akan bergabung dengan kami.
Kau adalah bagian dari kami, darah kami, kami telah menunggumu.
Aku telah mendengar bahwa pejabat di Rochelle juga menyaksikan fenomena aneh ini... Beberapa monster.
Apa ...
Ini bukanlah kebetulan. Ini adalah pertanda akhir zaman...
Yang Mulia telah membuat misi untuk memeriksa fenomena ini.
Bahkan pasukan terbaik Raja ikut dikirimkan.
--- Original Subs By --- vordrax
Translated By Lintang Enggang Geghana Twitter: @luntang_luntung/
Jangan keras kepala.
Jika pemimpin kami lelah, maka...
Aku tahu
Rickert telah kembali.
Lokasi Griffith telah ditemukan.
Dimana ... Dimana!?
Tenanglah.
Tapi ...
Kita harus tetap tenang dalam mengatasi kesulitan ini.
Dia telah meninggalkan kita setahun yang lalu
Kita telah menjadi buronan dan kita semua lelah.
Sekarang, kita hanya bisa menunggu dan merencanakan apa yang akan kita lakukan dengan tenang.
Kau harus beristirahat sekarang.
Terima kasih.
Musuh menyerang!
Rickert telah diikuti!
...Kau berhasil menghindarinya.
Rumor itu benar, Band of Hawk memiliki seorang pemimpin perempuan yang kuat.
Tapi semua kubutuhkan hanyalah kepalamu, kemudian pertempuran ini akan segera berakhir.
Apa!?
Siapa kau sebenarnya!?
Mereka berbahaya!
Caska!
Menyerahlah.
Suruh anjing-anjingmu untuk menyerah.
Jika kau menolaknya aku akan memenggal kepalamu.
Akan kuhitung sampai tiga, cepat jawab.
Satu...
Dua...
Tiga!
Empat.
Berurusan dengan badut ini membuatmu lelah?
Ayolah, berikan aku sambutan. Aku telah kembali.
Guts
Apa!?
Kapten telah kembali!
Ayolah, kau butuh istirahat..
Biar aku yang mengurus mereka.
Pergilah, bantu yang lain
Pergilah.
Jangan berharap aku akan kalah dengan mudah.
Biarkan aku menangani orang ini sendiri.
Rasakan kekuatan pedangku ini!!
...Berserk...
Serang!
Mundur.
Caska!
Apa! ? Griffith sudah...
Itu semua terjadi pada hari saat kau meninggalkan kami.
Pria yang pernah dianggap sebagai penyelamat Midland
menjadi buronan dalam semalam.
semua mimpi kami menjadi sia-sia.
Mungkin tidak berarti apa-apa bagimu,
tapi aku tidak bisa menerimanya.
Pada saat tersulit sekalipun, aku tidak akan meninggalkannya. Kita semua adalah teman-temannya.
Lebih baik kau mati saja.
Tunggu sebentar!
Gerakanmu sepertinya bertujuan untuk membunuh...
Hei! Caska!
Jangan remehkan kemampuanku!
...Kau tidak berubah sedikitpun, iya kan?
Jelaskan semuanya!
Ini semua adalah salahmu ...
Kau menghancurkan semuanya...
Ini semua adalah salahmu!
Griffith dan Band of the Hawk! Kau menghancurkan semuanya!
Aku? Bagaimana bisa?
Kau seharusnya tidak pergi.
Griffith hanya menginginkanmu
hanya kau yang ia anggap setara dengannya.
Kau membuatnya terlihat lemah!
Griffith..
Griffith, dia ...
Tanpamu, dia bukanlah apa-apa!
Tidak mungkin...
Orang itu, Griffith.
Sebenarnya dia...
Kau berdarah!
Aku ...
hanya melakukan melakukan hal yang sama seperti yang ia lakukan.
Lepaskan!
Aku bahkan tidak bisa menjadi pedang Griffith, ataupun kekasihnya
Aku tahu
ketika pertama kali ia melihatmu, tidak ada lagi ruang dihatinya untukku.
Aku tidak punya alasan lagi untuk bertarung tanpanya..
Jika kau tidak dapat mencintai siapa pun, bahkan meski itu dirimu sendiri, kau hanya harus.. menghilang...
Caska ...
Itu semua sudah tidak penting lagi.
Aku.. Aku sudah lelah ...
Kuserahkan sisanya padamu.
Apa yang sebenarnya kau pikirkan!?
Dengarkan aku, kau harus menjelaskan semuanya padaku.
Aku hanya menjadi beban bagimu, aku sudah terlalu lelah meskipun untuk berdiri.
Dia mengambil semuanya dariku...
Aku ingin membunuhnya ...
Bodoh.
Apa?
Kau selalu terluka dan itu semua salahku...
Kenapa kau harus selalu berdarah?
Bodoh.
Itu ...
ah?
Kau harus membantuku, dan bersama-sama, kita akan menyelamatkan Griffith
ah, dan dia pasti
kau yang menyuruhku untuk pergi ...
hei?
setelah kita menyelamatkan Griffith ayo kita pergi bersama
meskipun aku tidak tahu apa yg harus kulakukan ...
tapi!
aku mungkin tidak dapat menahannya.
bodoh
mulai sekarang aku ingin memelukmu ratusan ribu kali
sekarang aku memikirkannya
bodoh
Jangan memanggilku bodoh aku sudah tahu itu
Hey Caska
bangunlah Caska
Aku tahu orang sepertimu akan muncul pada akhirnya.
Darimana suara itu datang?
Apa yang kau inginkan?
Aku ingat perjuangan terbesar manusia...
Sebentar lagi kau kan segera mengalaminya.
Hampir tidak mungkin bagi umat manusia bisa menghadapi badai yang sebentar lagi akan datang.
Aku ingat perjuangan terbesar manusia, yaitu
perjuangan untuk kabur dari takdir mereka!
Tapi hanya satu yang akan berjuang dengan pedangnya.
Jangan pernah lupakan ini.
Hei! Apa yang sebnarnya kau bicarakan? Berhenti!
Bagaimana caranya kau menemukan jalan rahasia ini?
Kita mempunyai orang dalam..
..yang ingin menyelamatkan Griffith. ia bukan hanya orang dalam,
tapi juga penduduk di kota ini ...
Apa kalian anggota Band of the Hawk?
Aku telah menunggu kalain... Kalian benar-benar datang.
Tuan Putri? Jadi... Griffith ada di sini?
Ya.
Seberapa dalam lubang terkutuk ini?
Ribuan tahun... Sudah lama sekali.
Dulu pernah ada peperangan besar
peperangan itu berlangsung brutal, sampai munculah seseorang yang datang untuk menghentikannya.
Raja Girgamesh
Dengan seorang diri ia menghentikan perang dengan kecepatan dan kekuatannya
meskipun kehidupannya masih menjadi misteri, ia sangat gagah berani.
Legenda mengatakan, ketika ia berperang, ia mengenakan helm berbentuk tengkorak.
Aku sudah pernah mendengar tentangnya, Skull Knight
Dia terlalu mabuk kekuasaan, jadi lima malaikat dikirimkan untuk mengalahkannya.
Dan itu semua mengarah ke kehancuran pasukan dan kekaisaran yang telah ia buat.
Apa sebenarnya kesalahan yang telah ia perbuat?
Apa hubungannya dongeng dengan lubang sialan ini?
Ini bukan dongeng! Ini sejarah!
Apa yang sebenarnya ada di dalam lubang ini...
Griffith?
Griffith!
Siapa disitu?
Grif...
Griff...ith?
Griffith!
Uratnya telah dipotong...
Lidahnya hilang...
Caska! kuncinya!
Caska!
Tidak!
Mundurlah!
Ini.... tidak mungkin.
Ini pasti bukan Griffith...
G...uts...
Kalian terjebak!
Sekarang kalian terkunci! Ha ha ha...
Apakah kau...
..yang melakukan semua ini pada Griffith?
Itu semua tidak penting bagaimana caraku melakukannya.
Ketika aku sudah memulainya, tidak akan ada yang bisa menghentikanku.
Pertama-tama, agar dia tidak kabur, kupotong urat syaraf di tangan dan kakinya.
kemudian, sebagai pemanis, aku robek punggungnya dan kulepaskan kulitnya.
Aku menandainya, kemudian kusiram air dingin di lukanya.
Ini baru setahun, tapi aku sudah mencintainya seperti istriku sendiri!
Ini adalah hadiah terbesarku! Lihatlah!
Ini adalah jimatku...
Ini adalah lidah pria itu!
Gigiku!
Kau akan segera mati.
Hentikan! Biarkan aku hidup!
Pergilah ke neraka, brengsek.
Tolong, hentikan, aku mohon!
Bisa kau ulangi? Aku tidak bisa mendengarnya dengan jelas...
Berhenti! Jatuhkan senjata kalian dan menyerahlah!
Kita dalam masalah...
Bunuh dia... Bunuh dia!
Panah dia, cepat!
Jangan biarkan dia sendirian!
Griffith berhasil kabur?
Jangan biarkan mereka pergi! Pastikan mereka agar tidak meninggalkan tempat ini!
Musuh hanya beberapa orang saja!
Caska!
cepat kemari!
Maafkan aku membawakanmu masalah.
Hei, jika itu bisa membuatku menolong Griffith, ini sudah tugasku.
Tutup gerbangnya!
Cepat, cepat!
Jangan biarkan para pemberontak lolos!
Panah kudanya!
Mereka tidak dapat dihentikan.
Apa yang kalian lakukan, bodoh!?
Cepat, cepat!
Griffith...
Kita akan segera bertemu lagi kan?
Ayo, Tuan Putri.
Itu adalah pasukan Midland!
50... tidak, 100 orang!
Huh...
Mereka melambat...
Ini adalah serangan tiba-tiba!
Sialan!
Mereka semakin mendekat!
Cepat kedepan.
Guts, Pippin - kuserahkan bagian belakang pada kalian.
Mereka adalah musuh Raja, bunuh mereka semua!
Abaikan! Kudanya akan baik-baik saja!
Ini tidak akan pernah berakhir...
Kita semakin dekat!
Cepatlah!
Corkus
Aku selalu ingin melakukan ini...
Dengarkan aku prajurit!
Serang... Sekarang!
Hei-hei, tunggu sebentar!
Cheers!
Selama kita memiliki Griffith kembali,
Band of the Hawk akan selalu berjaya!
Sekali lagi, kita akan meraih kemenangan!
Setap saat, kita akan mengirim musuh-musuh kita pada kekalahan,
Biarkan mereka tenggelam dalam kesedihan dan putus asa!
itu terdengar bagus!
Maafkan aku mengganggu kalian saat bertugas.
Jangan khawatir, kapten kita butuh beristirahat.
Kau selalu bekerja keras
Jangan khawatir, aku merasa senang sepertimu.
Bagaimana keadaan Griffith?
Aku bukanlah dokter, tapi aku bisa memberimu sedikit informasi ...
Jelaskan padaku.
Griffith,
jangan khawatir, kami semua akan menjagamu.
Ini tidak mengganggu kami sama sekali
ah?
Kau ingin memakainya?
Aku sangat menyukai gayamu.
setelah setahun, tidak ada yang berubah. Ah, lihatlah. Sekarang kau seorang ksatria lagi.
Bagaimana seorang ksatria bertarung tanpa baju zirahnya ?
Urat syaraf di tangan dan kakinya sudah tidak ada lagi.
Berdiri, apalagi berjalan sudah mustahil baginya.
Apa itu benar?
Judeau sudah menceritakannya padaku...
Ya?
Benarkah itu? Kalau Griffith...
Aku tahu aku bertanya agak lancang tapi bolehkah aku berbicara dengan...
Berhenti.
Griffith sudah tidak bisa berbicara lagi.
Apa kau bercanda? Griffith...
Jadi inilah kenyataannya?
Pada akhirnya, semuanya sia-sia
Griffith telah kembali, tapi kenangan akan masa-masa lalu yang bahagia itu tidak akan pernah kembali!
Kita sudah menjadi buronan
Kita kabur seperti semut, setahun yang lalu, dan banyak dari kita yang tewas terbunuh.
Bagaimanapun juga aku tidak percaya bahwa Griffith telah kembali ... tapi pada akhirnya..
inilah yang kita dapatkan!
Dan sekarang, kita tidak tahu apa yang harus kita lakukan...
Apa yang harus kita lakukan?
Caska, kapten!
Band of the Hawk tidak benar-benar hancur, masih ada Caska dan kita masih bisa bersama!
berikan aku waktu untuk berpikir, sebelum kita dikejar lagi oleh musuh.
Sebelum itu terjadi, biarkan aku berpikir.
Hei, tunggu sebentar.
Aku tahu kau sedih karena Griffith.
Ya, dan, aku lebih frustasi lagi karena Midland mengecap kita sebagai kriminal dan buronan berbahaya.
Ya, sepertinya sebentar lagi kita akan mendapatkan peperangan.
Ini menakutkan, karena kita tidak mempunyai Griffith untuk memimpin kita lagi.
Masalahnya, seberapapun jauhnya kita berlari. Mereka akan selalu memburu kita.
Aku begitu takut kehilangan Griffith.
Kita begitu rapuh, kita hidup dalam mimpi dan bayang-bayang.
Namun mimpilah juga yang membuat kita bertahan hidup selama ini.
Apa yang bisa kulakukan untuk prajurit kita?
Dengan pendekatan yang baik? Memarahi mereka? Atau hanya dengan bersama mereka?
Sangatlah susah untuk menenangkan orang-orang yang peduli padamu, buatlah mereka bahagia
Pada akhirnya, apa yang harus kita lakukan? Aku tidak tahu apa yang harus kulakukan...
Aku tidak tahu..
Aku akan melihat Griffith.
Waktunya mengganti perbanmu, Griffith.
Apakah kau akan pergi sendiri lagi?
Judeau...
Ya, aku sedang memikirkan apa yang akan kulakukan
Aku akan mengajak mereka yang tersisa dari Band of the Hawk untuk ikut bersamaku.
Karena tidak ada lagi yang ingin bersama Griffith, itu bukan masalah.
Apa yang harus aku...
Kau tidak perlu bingung, pergilah dan hiburlah Caska.
Itu bukanlah apa yang akan dia katakan...
Orang itu ...
Kau dan dia.
Kapten! Kapten!
Apakah kau ingin pergi sendiri lagi seperti dulu?
Kalau iya, bawalah kami bersamamu!
Ini adalah keputusan bersama seluruh prajurit.
Kami bisa bertarung
terserah apakah kami akan menjadi prajurit bayaran ataupun pencuri
asalkan kapten bersama kami, kami akan bertarung untukmu!
Tolonglah, Kapten!
Kapten!
Bersama, kita akan menjadi manusia lagi!
Kemanapun kita pergi, kita akan bertarung demi semua anggota kelompok
Selama kami bersamamu, kita akan mengalahkan segala rintangan.
Ayolah!
Kapten! Kapten!Kapten! ...
Tolonglah! Kapten!
Rickert sedang mencari rute untuk melewati perbatasan
Dia bilang kalau ada orang-orang yang akan membantu kita untuk mencapai pegunungan.
Hei ... hei?
Bukankah ini aneh, caraku mengobati luka...
Aku seharusnya bisa mengatasi ini dengan baik, tapi
Aku tidak bisa...
Tunggu sebentar
Aku akan mengambilkanmu selimut
Griffith! Gri...
Griffith, hentikan!
Caska
Guts
Bagaimana keadaan Griffith?
Dia sedang tertidur.
Apa yang terjadi padamu?
Apa ada masalah?
Hei, apa yang terjadi?
Tidak ada apa-apa.
Jika benar tidak ada apa-apa, kau pasti tidak akan menangis seperti ini!
Apa yang terjadi pada Griffith?
Berhenti! Kau salah!
Maafkan aku, aku tidak bisa pergi
Apa?
Aku ...
tidak bisa pergi bersamamu
Griffith sangat lemah ...
sangat kecil dan rapuh...
Griffith ...
aku tidak bisa meninggalkannya...
Maafkan aku ... Aku tidak bisa membiarkannya...
Kalau begitu aku juga tetap akan tinggal.
Aku akan tinggal bersama Band of the Hawk.
Apa kau ingat apa yang terjadi saat kita berada di Rose Ballroom?
Ya, aku ingat.
Kalau begitu jangan pergi.
Jika kau setara dengan Griffith itu berarti kau temannya.
Bersembunyi ditempat seperti ini apa kau tidak malu?
Itu belum cukup.
Matahari akan segera terbenam di tebing itu
Griffith!
Apakah kudanya lepas kendali
Aku pikir Griffith mendengar pembicaraan kita!
Bagaimana bisa dia melakukannya? Dia sangatlah lemah, dia tidak mungkin bisa...
Pergilah dan beritahu Judeau!
Aku tahu!
Aku pinjam kudamu sebentar
Sial, sial!
Keparat!
Oh, sudahkah aku beristirahat terlalu lama?
Aku hampir tidak bisa melanjutkkannya
Tapi aku harus melanjutkannya, karena permainan ini masih jauh dari akhir.
Dimana jalan berlanjut, disitu ada jalan berkerikil
Huh?
Hei ... itu...
Griffith!
Mundurlah!
Apa itu?
Sekarang, Apakah aku akan termakan ucapanmu lagi...
sekali lagi, akankah kau...
akankah kau...
Apa-apaan ini?!
Apa yang terjadi?
Bagaimana mungkin ini terjadi?
Ini adalah akhir dunia!
Apa ini? Darimana ini semua muncul?
Tadi kita sedang menunggang kuda di rerumputan kan?
Lihatlah ke tanah!
Ini tidak mungkin!
Ini pasti hanya mimpi buruk!
Tenanglah!
Kita tidak tahu mengapa ini terjadi! Tapi jangan dipikirkan!
Maju, maju, maju!
Bentuk posisi bertahan sekarang juga!
Sekarang kita bisa bersiap dalam segala serangan apapun!
Judeau! Corkus! Gaston! Pippin!
Wow, dia hebat
Cepatlah dan siapkan panah kalian! Cepat!
Kubantu kau berdiri, Griffith
Behelit...
Kau baik-baik saja, Griffith?
Inilah waktunya...
Malam festival yang agung!
Akhirnya setelah kami menunggu 216 tahun!
Gerhana!
Gerhana?!
Darimana mereka datang?
Tiba-tiba saja mereka muncul entah darimana...
Bangkitlah!
Akhirnya, mereka akan bangkit!
Sang raksasa akan bangkit!
Bangkitlah!
Datanglah kepada kami, raja dari yang gaib!
FOUR GOD-HANDS Bangkitlah!
Apa yang sebenarnya terjadi..?
Apakah itu...
Tuhan..?
atau Iblis..?
Untuk bisa berkumpul disini itu sangatlah susah
Seperti para manusia ini yang akan mengorbankan diri mereka sendiri, sebagai makanan untuk Tuhan
pada malam di festival yang agung ini.
Silahkan, nikmatilah persembahan kami
The Hawk yang telah dipilih oleh Dark Messiah kami
Kau telah terpilih.
Pada saat ini, tanah ini adalah milik kita
God Hand telah berkumpul.
Sekarang saatnya kita menunggu darah untuk pengorbanan!
Darah?
Bagaimana mungkin ...
Mereka bilang Griffith telah dipilih..?
dan orang-orang itu, mereka ...?
Jangan macam-macam denganku.
Jangan macam-macam denganku!
Guts.
God-Hand? Persembahan darah?
Hentikan semua omong kosong ini!
Orang ini adalah temanku dan dia tidak dipilih untuk apapun!
Dia milik kami!
Kalian berdua memiliki persahabatan yang kuat
Kau akan menjadi pengorbanan yang sempurna.
pengorbanan?
Berikan jiwamu padanya, dan kau akan menjadi batu loncatannya untuk meraih kejayaan!
Dia adalah salah satu pemilik Crimson Behelit
Sekarang biar dia yang memutuskan, akan menjadi iblis atau malaikat.
Behelit sebenarnya adalah pembawa pesan kami.
Griffith, Raja dari telur agung, maukah kau menjadi bagian dari God-Hand?
Kalau begitu, kau harus memberikan kami penawaran, kalau tidak semuanya akan sia-sia.
Ini semua hanya mimpi buruk, iya kan!?
Monster-monster ini ingin Griffith untuk menjadi salah satu dari mereka?
Tapi... Apakah kau akan mengorbankan kami?
Ini berbeda...
Dialah yang memanggil kami.
Kalian akan dikorbankan atau tidak, dialah yang memutuskan.
Ini tidak mungkin.
Bagaimana mungkin...
Kami telah mengawasi semuanya dengan teliti
Kami telah mengumpulkan monster-monster yang sedang kalian lihat ini
yang akan mengantarkan kalian menjadi persembahan untuk kelahiran anak tuhan!
Guts! Griffith!
Emosimu sangatlah kuat, untuk seseorang yang sebentar lagi tidak akan merasakan perasaan apapun.
Apa kau menganggap kami mengerikan?
Atau makhluk mengerikan seperti inilah yang akan menjadi wujudmu di masa depan?
Sebelum melihat masa depan, kau harus menengok masa lalu...
dari dirimu sendiri
Apa kau terkejut?
Kenapa kau berteriak?
Tapi bibi, semua orang ini mati!
Kaulah yang telah membunuh mereka!
Jika kau tidak membunuh mereka, kau tidak akan pernah meraih kastil yang kau impikan itu.
Kau bahkan membunuh anak buahmu sendiri!
Mereka teman-temanku, mereka hanya mengikutiku!
Diamlah!
Kau seharusnya tahu
Kau seharusnya tahu ini dengan sangat baik...
Aku mengetahuinya dengan baik?
Satu-satunya cara untuk bisa sampai ke kastil itu adalah dengan berjalan melewati mayat-mayat ini.
Atau kau sendiri yang akan menjadi mayat, terlupakan
Aku ... Aku ...
Dasar anak yang bodoh, benar-benar bodoh.
Kau akan menyesal jika kau tidak menuruti apa yang kukatakan ini.
Apakah dengan melihat kastil itu dari sini sudah membuatmu puas?
Ya... Sekarang aku sudah mengetahuinya dengan jelas.
Tapi ...
Aku tidak bisa meminta maaf, aku tidak akan meminta maaf.
apakah aku harus berbalik dan meminta maaf?
Ini semua sudah berakhir.
Aku tidak bisa mundur.
Ya, ini adalah apa yang kau pikirkan.
apakah itu adalah ilusi?
ini bukanlah ilusi...
Ini adalah dirimu yang sesungguhnya.
Apapun yang terjadi, kau harus melanjutkannya
Meskipun semuanya harus mati agar kau bisa meraih kastil impianmu itU
Itulah dirimu yang sebenarnya
dan sekarang
kau berada di jalan buntu
tapi lihatlah!
dengan Band of the Hawk,
kau bisa melanjutkan perjalananmu untuk meraih kemenangan!
Kau sekarang memiliki segalanya ...
Kau harus menghancurkan semuanya jika kau ingin mendapatkan lebih!
Persahabatan hanya akan menghancurkan mimpimu!
Persahabatan akan menghancurkan mimpiku...
Kami sudah mengetahui mimpimu
Dan jika kau memang ingin meraih kastil impianmu itu kau hanya harus mengucapkan..
"Akan kukorbankan."
Jika kau melakukannya maka kau akan mendapatkan kekuatan yang sangat hebat
Kekuatanmu akan mengudara, dengan sayap kegelapanmu!
Griffith!
Kita adalah teman, kita berdua melawan ribuan musuh...
Hanyalah kau...
yang bisa membuatku melupakan mimpi-mimipiku.
"Akan kukorbankan."
Griffith!
Dia sudah memutuskan...
Sekarang, mari kita tunggu dia untuk berubah
Dan pengorbanan telah dimulai!
Sekarang kalian akan ditandai
dengan tanda suci untuk pengorbanan!
Tanda tersebut abadi, tidak akan pernah hilang
sampai tetes terakhir darah kalian..
..tidak akan tersisa lagi
kalian akan menjadi santapan bagi anak-anak baru dari kegelapan
Pippin!
Pergilah!
Cepat lari! Selamatkanlah dirimu!
Kau harus selamat!
Apa yang kau katakan ...
Apa yang kau lakukan!?
Judeau! Lepaskan aku! bagaimana dengan Pippin!?
Pippin!!
Judeau, kembalilah!
apa kau akan meninggalkan anak buah kita?
Tidak! kau adalah kapten kami, kau harus selamat!
Kau harus hidup...
Selama kapten kami masih hidup, The Band of the Hawk tidak akan pernah hilang!
Bagaimana bisa kita mati dengan begitu mudah?
Kita akan berjuang hingga titik darah penghabisan!
Ini adalah titik pertemuannya...
Akhirnya kau muncul.
Selama ribuan tahun kita telah menjadi musuh.
Aku berpikir, bagaimana mungkin aku akan melewatkan kesempatan untuk bisa bertarung lagi denganmu
Kau hanya seorang penjaga bagi mereka.
Aku tidak peduli dengan omong kosongmu.
Kau tahu siapa musuhku yang sebenarnya.
Kapten, tolong!
Ini hanyalah mimpi, hanya mimpi...
Ini semua hanyalah mimpi buruk.
Aku hanya sedang mabuk di bar sampai tertidur...
seseorang pasti akan segera membangunkanku
Judeau, Pippin, Gaston...
Apa kalian baik-baik saja?
Hei, ayolah!
Baiklah, aku tidak mungkin membiarkan seorang wanita cantik kedinginan!
Tolong,
Tolong jangan bangunkan aku sekarang !
Sial... Sialan..
Tunggu aku, Griffith.
aku akan menyelamatkanmu!
Jangan halangi aku!
Kenapa kau mengatakan kau tetap ingin menyelamatkannya
padahal dia sendiri yang memutuskan untuk melakukan ini?
Kau mendengarnya.
Inilah yang dia inginkan.
Tutup mulutmu brengsek!
Dia tidak mungkin mengatakan hal itu!
Dia tidak akan melakukannya!
Griffith adalah...
adalah..
Judeau!
Cepat tinggalkan aku, bodoh!
Kau bisa mati!
Kenapa ...
Caska
apakah tembakanku bagus?
Ya, kau membuatnya buta.
Cepatlah kabur...
Apa yang kau katakan?
Kau bilang kita akan berjuang hingga titik darah penghabisan!
Ayo cepat, bangkitlah!
bangkitlah!
Kau masih memperlakukan Guts dan aku dengan sangat berbeda...
Diamlah!
Yang bisa kulakukan hanyalah berbicara.
Jangan bicara
Sungguh ...
Seharusnya aku bisa lebih berguna lagi ...
Judeau, jangan tinggalkan aku sendirian ......
Dimana aku ...?
Aku bisa melihat semuanya mati...
Tapi aku tidak merasakan apapun.
Ingatanku semakin lama semakin pudar.
Kenapa, kenapa manusia selalu...
Maka akan kulakukan...
Semuanya mati...
Kalian semua sudah mati!
Caska
Judeau! Pippin! Corkus!
Prajurit! Tolong jawab aku!
Gaston!
Pippin!
Pippin! Untunglah kau masih hidup!
Pippin!
...Bajingan...
Kalian semua bajingan!!!
Dia sudah lahir!
God-Hand Kelima
Iblis yang baru!
Kita akan memberi nama bagi raja iblis baru kita!
Iblis bersayapkan kegelapan, Femto!
Femto
Griff ......
Apa yang...
Apa yang kau lakukan keparat!?
Gri ...... ffith?
Dasar bodoh
Apa yang bisa manusia biasa lakukan?
kekuatan Griffith tidak ada bandingannya
Jangan lihat...
Dari caranya meremas payudaranya
cinta, kebencian ...
rasa sakit, kematian ...ini sangat indah!
Dan semua itu terjadi disini.
ini sangat manusiawi, tapi juga sengat keji!
Menarik sekali!
Ini benar-benar sebuah kejutan!
Ternyata penglihatan kita tidak melihat segalanya
Setelah semua ini, kita memang bukan Tuhan
Kita hanya bisa memperhatikan semuanya melalui tangan takdir
Caska! ? Guts! ?
Tidak ada yang bisa menghentikan kita sekarang
Karena seluruh Five God-Hand sudah lengkap
dan bersama kami, akan kami bawakan kegelapan
kegelapan sangat pekat hingga cahaya akan terselimuti oleh bayangannya
sehingga generasi yang akan datang akan menamakan masa ini sebagai
Masa Kegelapan
Kemana kalian semua akan pergi?
Judeau! Berhenti!
Jangan pergi!
Corkus! Pippin!
Berhenti! Kembalilah!
Jangan pergi!
Guts! Akhirnya kau sadar juga
Rickert ...?
Aku tahu kau sangat kuat sehingga bisa bertahan dari luka-luka ini.
Sudah empat hari sejak kami membawamu kesini.
Dimana aku...
Ini adalah rumah pegununganku.
Guts, apa yang sebenarnya terjadi di badai itu?
Badai ...
Apakah Grffith melakukan sesuatu?
Kenapa kau terluka parah? Dimana yang lainnya?
Tolong jawab aku, apa yang sebenarnya telah terjadi?
Caska! dimana Caska!
Caska dia...um
Kak Caska ada disana
Caska!
Ini aku. Guts!
Hei, jangan bercanda...
Ini semua sudah berakhir, Caska!
Kita telah kembali dari sana dengan selamat! Caska?
Oh, tenanglah..
Ia benar-benar kakak yang menakutkan bukan?
Itu tidak baik, kak Guts.
Kau seharusnya tidak menakut-nakuti kak Caska.
Dia tidak mengingatnya
Dia tidak mengingatku ataupun kau Guts..
Dia sudah seperti ini sejak dia terbangun.
Sudahlah tenang, tenang saja ada aku...
Tenanglah tenang
Apakah aku terlihat aneh?
Kau brengsek!
Ini semua salahmu
Berikan aku pedang!
Kau brengsek ...
Apa yang...
Perutku...
Pengorbanan ... Pengrobanan ...
Pergi!
Behenti!
Jangan berhenti! Atau kau akan dirasuki
Tanda itu akan menarik monster-monster kegelapan untuk membunuhmu
Tubuhmu, hingga tetes darah terakhir,
adalah makanan bagi monster-monster itu.
Ini adalah takdir untuk mereka yang mendapatkan tanda tersebut.
Ini benar-benar perwujudan dari perjuangan manusia.
ini hanyalah sebuah pertempuran.
Tidak ada bedanya dengan pertempuran lainnya
Ini semua tidak ada bedanya!
Kau harus menjaga Caska.
Ha! akhirnya kau menyadarinya, kau akan segera mati!
Jika kau adalah teman Griffith, kau pasti sangat berharga baginya.
Bahkan jika kalian berdua sendirian.
Siapa ...
Siapakah yang menangis itu ...
Air mata?
Tangisan...
Tetes terakhir ...
bla bla bla aku nggak ngerti bahasa jepang what the fuck! -__-
fdovjtrlouwrtjlbi
ching chang wong tang foo kwaaaaaa
hEEEEEEBLULBULBUBUBUBUB
FUWA FUWA TAIMU
I can't stay in those days
HIP HOP HIP HOP HIBBY HIBYY TO THE BANG BANG BOOGIE TO UP JUMP THE BOOGIE
if it is shattered fragments of hope
THIS IS THE STORY ALL ABOUT HOW MY LIFE GOT FLIPPED TURNED UPSIDE DOWN
that they are altogether will fight in his chest complex
I'm goin 'to my breakthrough
ma っ straight pupil strongly na pain Eyes さ え で cited ki even slightly
your eyes that even swayed outspoken pain
extermination cliff out se ば moo doubtful slightly starting it
once they can no longer turn back the pace of liberalization
never ending expands te ma ら starting it で election ば slightly ta ma で place
please do not let me stop until that doomed Kanata
Other first nobody knows
all future nobody knows
to mo ni san da time is it now engraved knot ba se ta statue Kei trip
every day spent together has now become a link to our precious bond
eliminate se starting it hurt rather ta ni closed ji Ru shareholders' But, Wen called te ko e ru ka Kei?
can you hear that the pain can not be eliminated in hiding cry?
I can't stay in those days
cowardly e na ku te Kei Kei moo
has no longer need to be afraid
wins Kei te shade su Isao take Chapter Yori mo
I'm going to win the exalted than that of the head of the medal
keep ru be ki ta ta hito tsu Full truth
more worthy of protection that the only truth
motto high Kei micro-ka de mo square Prev Prev light
toward a higher position that it even slightly toward the bright
th ku ma moo doubtful Ra starting it
if it does not reach the goal is dogged
Kendo Fen first wo e ru wa se towering wall Full ago
towering cliffs in front waving blade
Of which cut off fate wo sa Full ru
that fate will cut off the roots
really strongly na think straight Kei try sa de de slightly ta life
with that blazing straightforward read like the test of life with that much
extermination cliff out shi ta se Kei final wa ra ha Shinano Kei
taking the pace of progress and eventually prevent its mediocre
never ending expands te ma ら starting it de election ば slightly ta ma de place
please do not let me stop until that doomed Kanata
Other first は I only know
I only know all future
I only know
ROH ROH FIGHT THE POWER BITCH!